O Ikegami Kaikan Návštěva výstavy Tsuneko Kumagai Kana Beauty Exhibition „Nádherný svět příběhu Genji vyjádřený Tsuneko Kumagai“

Ikegami Kaikan na návštěvě výstavy Tsuneko Kumagai Kana Beauty Exhibition „Nádherný svět příběhu Genji vyjádřený Tsuneko Kumagai“

Datum: 2024. února (So) – 5. března (Ne), 18

Představení obsahu výstavy

　Tsuneko Kumagai Memorial Museum uspořádá putovní výstavu v Ikegami Kaikan kvůli uzavření zařízení kvůli rekonstrukcím. Ohlédneme se za kaligrafickou tvorbou kaligrafky Tsuneko Kumagai (1893-1986) a představíme si kouzlo kaligrafie kana. Jak říká Tsuneko, ``Kana je národním charakterem Japonska,'' kaligrafie kana je kaligrafie, která byla vyvinuta v Japonsku rozbitím kanji, které bylo zavedeno z Číny. Kana calli, která byla založena během období Heian, znovu přitahovala pozornost na počátku období Showa a Tsuneko se nadchla a řekla: ``Musím se naučit kana období Heian.''

　Tato výstava představí díla jako „Příběh Genji“ od Murasaki Shikibu, který sloužil Chugu Shoshi (císařovně císařovny Ichijo) během období Heian, „Sekido-bon Kokin Wakashu“, který údajně napsal Fujiwara Yukinari ( Hlava císaře Ichijo z Kurado), Představíme díla Tsuneko založená na ``Shin Kokin Wakashu'', který sestavil Fujiwara Teika (Gon Chunagon císaře Go-Toba), který vytvořil rukopis ``Příběh Genjiho .''

　Kromě ``Umegae (Příběh Genjiho)'' (kolem roku 1941), kterou dokončil jako sešit, napsal také ``Omahaniitototo (Příběh Genjiho)'', což je báseň o osamělosti v Sumanouře, Hyogo, kde hlavní postava Hikaru Genji odešel do důchodu. Spolu s reprezentativními díly ve sbírce našeho muzea patří mezi díla Tsuneko báseň waka ``Karagi (Shinkokin Wakashu)'' (rok výroby neznámý), kterou si vyměnili Fujiwara no Michinaga (otec Chugu Akiko) a jeho nejstarší dcera Akiko, která se stala knězem (1968) a nejstarší dcera Akiko.Vystavíme krásné kaligrafie.

 

○O knihách, jako je „Příběh Genjiho“

　V Příběhu Genjiho, ve kterém Hikaru Genji řekl: ``V minulosti byl svět slabší a mělčí, ale současný svět je extrémně jedinečný.'' Tsuneko říká: ``Příběh Genjiho Umeedy Ve svazku zmiňuje, že Kana calli v té době vzkvétala a řekl: ``Pomocí slov Genji no Kimi Murasaki Shikibu také popisuje svou prosperitu.'' Tsuneko, který respektoval kaligrafii ``Příběh Genjiho Emakiho'' a ,,Murasaki Shikibu Diary Emaki'', tvrdě pracoval na zlepšení kaligrafie kana.

 

　*The Tale of Genji Emaki je nejstarší existující obrazový svitek vytvořený na základě Tale of Genji. Říká se, že umělcem byl Fujiwara Takayoshi (ilustrátor císaře Konoe) a je známý jako ``Takayoshi Genji.'' Tsuneko o ``Takano Genji'' řekla: ``Je schopen se prosadit na konci tempa. Pokud jde o psaní svitků, tato nerozumnost ho činí velmi zajímavým a Takayo Genji tento aspekt zvládl.'' hodnotím to.

 

○Otisk pečeti Tsuneko Kumagai

　Tsuneko Kumagai Memorial Museum má sbírku asi 28 Tsunekových osobních pečetí. Jsou tam pečeti vyryté Suiseki Takahatou (1879-1957) a Kozo Yasudou (1908-1985), kteří byli řezbáři pečetí s Tsuneko, a pečeti jsou vyraženy tak, aby odpovídaly velikosti díla nebo kaligrafie. Tsuneko si dala záležet na fontu a umístění pečetí a říkala, že se používají v závislosti na situaci, v závislosti na velikosti papíru a velikosti písma. Rád bych představil vztah mezi kaligrafií Tsuneko a pečetí.

*Vzhledem ke stárnutí zařízení bude muzeum Tsuneko Kumagai Memorial Museum uzavřeno od 2021. října 10 (pátek) do 15. září 2024 (pondělí) z důvodu vyšetřování a renovačních prací.

 

Ikegami Kaikan na návštěvě výstavy Tsuneko Kumagai Kana Beauty Exhibition „Nádherný svět příběhu Genji vyjádřený Tsuneko Kumagai“

• Tisková zpráva (PDF)

• Leták (PDF)

Informace o výstavě

[Abychom zajistili bezpečnou návštěvu, žádáme Vás o pokračující spolupráci následujícími způsoby. ]

* Noste prosím co nejvíce masku.

*Pokud se necítíte dobře, zdržte se návštěvy muzea.

Zasedání	2024. února (sobota) – 5. března (neděle) 18
otevírací doba	9:00-16:30 (vstup do 16:00)
závěrečný den	otevřeno každý den po dobu výstavy
Vstupné	Zdarma
Galerie mluvit	Vysvětlím obsah výstavy. 2024. května (neděle), 5. května (sobota), 19. května (neděle), 5 11:00 a 13:00 každý den Pro každou relaci je vyžadována předběžná přihláška Přihlaste se prosím telefonicky k přihlášce / dotazům (TEL: 03-3772-0680 Pamětní síň Ota Warda Ryuko).
Místo	Výstavní hala Ikegami Kaikan v 1. patře (1-32-8 Ikegami, Ota-ku) Vystupte na stanici Ikegami na lince Tokyu Ikegami a jděte 10 minut pěšky. Jeďte autobusem JR Omori Station West Exit Tokyu Bus směrem na Ikegami, vystupte na zastávce Honmonji-mae a jděte 7 minut pěšky.