K textu

Zacházení s osobními údaji

Tento web (dále jen „tento web“) používá technologie, jako jsou soubory cookie a značky, za účelem zlepšení používání tohoto webu zákazníky, reklamy založené na historii přístupu, uchopení stavu využití tohoto webu atd. . Kliknutím na tlačítko „Souhlasím“ nebo na tomto webu souhlasíte s používáním souborů cookie pro výše uvedené účely a se sdílením vašich údajů s našimi partnery a dodavateli.Pokud jde o nakládání s osobními údajiZásady ochrany osobních údajů asociace Ota Ward Cultural Promotion AssociationProsím obraťte se na.

同意 す る

Public relations / informační papír

Informační papír Ota Ward o kulturním umění "ART bee HIVE" vol.7 + včela!


Vydáno 2021. dubna 7

sv. 7 Letní vydáníPDF

Informační papír Ota Ward pro kulturní umění „ART bee HIVE“ je čtvrtletní informační papír, který obsahuje informace o místní kultuře a umění, nově vydávaný Asociací pro propagaci kultury Ota Ward od podzimu 2019.
„Včelí úl“ znamená úl.
Spolu s reportérem oddělení „Mitsubachi Corps“ shromážděným na základě otevřeného náboru shromáždíme umělecké informace a poskytneme je všem!
V „+ včela!“ Zveřejníme informace, které nebylo možné zavést na papír.

Hlavní článek: Chci jít, Kawase Hasui ( Rychle ) Krajina Daejeon tažená + včela!

Není to slavné místo, ale kreslí se neformální krajina.
„Kurátor lidového muzea Ota Ward Masaka ( V žádném případě ) Orie "

Oblast kolem Ota Ward je po dlouhou dobu známá jako scénické místo a v období Edo ji jako malíři ukiyo nakreslili malíři jako Hiroshige Utagawa, Hokusai Katsushika a Kuniyoshi Utagawa.Čas uplynul a v éře Taisho se zrodil nový dřevoryt s názvem „nový tisk“.Vedoucím a nejoblíbenějším spisovatelem je Hasui Kawase (1883-1957). Jmenuje se „Showa Hiroshige“ a je velmi populární v zámoří.Steve Jobs, který zrodil současnou IT společnost, byl také vášnivým sběratelem.

Hasui Kawase „Ichinokura Ichinokura“ (Západ slunce) Nejstarší známka autorských práv, vyrobená v roce 3
Hasui Kawase „Ikegami Ichinokura (západ slunce)“ „Tokio dvacet pohledů“ 3
Poskytl: Lidové muzeum Ota Ward

Jaký je rozdíl mezi Ukiyo-e a Shin-hanga?

"Barevné schéma, kompozice a nové tisky jsou nové. Tisky Ukiyo-e z období Edo jsou mírně zdeformované, ale Hasuiho nové tisky jsou velmi realistické. A počet barev tisku je jiný. Říká se, že ukiyo-e výtisky mají maximálně 20 barev a nové výtisky mají 30 až 50 barev. “

Hasuimu se říká „cestovní grafik“ a „cestovatelský básník“ ...

„Na otázku, co se mi líbí, okamžitě odpovím, že odcestuji!“ V komentáři k mé práci.Opravdu cestujete po celý rok.Šel jsem na skicovací výlet, vrátil jsem se a okamžitě jsem nakreslil náčrt a šel jsem na výlet znovu.Bezprostředně po velkém zemětřesení v Kantu budeme cestovat více než 100 dní ze Šinšu a Hokuriku do oblastí Kansai a Chugoku. Byl jsem tři měsíce mimo domov a cestoval jsem pořád."

A co obrázek Tokia?

"Hasui je ze Shimbashi.Vzhledem k tomu, že jsem se narodil ve svém rodném městě, existuje mnoho obrazů Tokia. Nakreslil jsem přes 100 bodů.Prefektury Kjóto a Šizuoka jsou nejčastější ve venkovských oblastech, stále však dosahují zhruba 20 až 30 bodů.Tokio je ohromně velké. Kreslím 5krát."

Existuje nějaký rozdíl ve vyjádření z jiných oblastí?

"Vzhledem k tomu, že je to město, kde jsem se narodil a vyrostl, existuje mnoho děl, která zachycují nejen historická místa slavných míst, ale také neformální scenérii Tokia, kterou zná sám Hasui.Scéna v životě, zejména obrazy nakreslené v době Taisho, zobrazují každodenní život lidí, kteří si to náhle všimli."

Je také velmi populární v zámoří.

"Obvyklé nové výtisky jsou 100–200 výtisků, maximálně 300 výtisků, ale Hasuiho „Magome no Tsuki“ se údajně vytisklo víc.Přesné číslo neznám, ale myslím, že se zdálo, že se prodává velmi dobře.
Několik let od roku 7 navíc Mezinárodní úřad pro cestovní ruch používá obrázek Basui na plakátech a kalendářích pro pozvání na cestu do Japonska do zámoří a je také možné jej distribuovat jako vánoční přání z Japonska prezidentům a předsedům vlád. po celém světě.To je v očekávání popularity Hasuiho v zámoří.
"

Hasui Kawase "Magome no Tsuki" vyrobený v roce 5
Hasui Kawase "Magome no Tsuki" "Dvacet pohledů na Tokio" Showa 5
Poskytl: Lidové muzeum Ota Ward

Strávte většinu malířského průmyslu v Ota Ward

Prosím, řekněte nám o vašem vztahu s Ota Ward.

„Ota, například„ Senzokuike “,„ Ikegami Ichinokura (západ slunce) “,„ Magome no Tsuki “,„ Omori Kaigan “,„ Yaguchi “atd. Je nakreslených pět děl scenérie oddělení. Rybník „Senzoku“ byl vyroben v roce 5.Koncem roku 3 se Hasui přestěhoval do Ota Ward.Nejprve jsem se přestěhoval do oblasti poblíž Omori Daisan Junior High School a po chvíli jsem se přestěhoval do Magome v roce 2.Většinu své malířské práce trávím v Ota Ward."

Fotografie aktuální oblasti Yaguchi-no-Watashi
V blízkosti aktuálního Pass Mark of Yaguchi.Je to koryto řeky, kde mohou obyvatelé relaxovat. Ⓒ KAZNIKI

Mohl byste představit některá díla, která zobrazují Ota Warda?Například, co takhle si vybrat na základě zábavy při porovnávání scenérie v době výroby a nyní?

„Jako dílo zobrazující Ota Warda existuje„ Darkening Furukawa Tsutsumi “(1919 / Taisho 8).Ginkgo strom v Nishirokugo zobrazuje oblast podél řeky Tama poblíž chrámu Anyo-ji, o kterém se říká, že je slavný Furukawa Yakushi.Je nakreslen zelený nábřeží s ničím, ale nyní je to obytná oblast.
„Yaguchi za zamračeného dne“ (1919 / Taisho 8) je také krajinou řeky Tama.Místo kreslení slavného průsmyku Yaguchi kreslím mělkou a mírně širokou štěrkovou loď, která přepravovala štěrk do Tokia a Jokohamy.Je zajímavé kreslit obrázky mužů pracujících ve světle oblačného počasí.Nyní není vidět žádný stín, včetně kultury štěrkových lodí.Není to jedinečný pocit Hasuiho, který nepřitahuje známé místo tak, jak je?Obě jsou dílem 8. ročníku éry Taisho, takže to byla doba, kdy jsem ještě nežil v Ota Ward.
Rybníky „Senzoku Pond“ a „Tokyo Twenty Views“ (1928 / Showa 3) mají stále stejnou scenérii jako dříve.Je to skladba, která se dívá na chrám Myofukuji ze současné loděnice na jihu Senzokuike.Scénická asociace Washoku stále chrání přírodu, scenérii a chuť času.Vývoj stále probíhá a bylo to v době, kdy se kolem něj začalo postupně stavět bydlení.

Hasui Kawase "Senzoku Pond" vyrobený v roce 3
Hasui Kawase „Rybník Senzoku“ „Dvacet pohledů na Tokio“ Vyrobeno v roce 3
Poskytl: Lidové muzeum Ota Ward

„Magome no Tsuki“ a „Tokyo Twenty Views“ (1930 / Showa 5) jsou díla zobrazující borovice Ise.Bohužel borovice zemřela.Říká se, že během období Edo vesničané, kteří navštívili Ise, přivezli borovice a zasadili je.Muselo to být symbolem Magome.Tři Matsuzuka zůstává za hlavní svatyně svatyně Tenso.

Fotografie svatyně Tenso, kde bývala Sanbonmatsu, od Shin-Magomebashi
Z Shin-Magomebashi se podívejte na svatyni Tenso, kde bývala Sanbonmatsu. Ⓒ KAZNIKI

„Omori Kaigan“ a „Tokyo Twenty Views“ (1930 / Showa 5) jsou nyní kultivovány.Je kolem parku Miyakohori.Bylo tam molo a byl to dok.Odtamtud jsem začal chodit na farmu s mořskými řasami.Omorské mořské řasy jsou známé a zdá se, že Basui byl často suvenýr.

Hasui Kawase "Omori Kaigan" vyrobený v roce 5
Hasui Kawase "Omori Kaigan" "Dvacet pohledů na Tokio" Showa 5
Poskytl: Lidové muzeum Ota Ward

Morigasaki v „Morigasakiho západu slunce“ (1932 / Showa 7) byla také oblastí, kde se pěstovaly mořské řasy.Je mezi Omori Minami, Hanedou a Omori.Byl tu minerální pramen a za starých časů si Magome spisovatel chodil hrát.Vyobrazená chata je chata sušených mořských řas. "

Tichý svět, který na konci vypadá jako Hasui.

Koná se v lidovém muzeu Ota Ward od červenceSpeciální výstava "Hasui Kawase - japonská krajina cestující s tisky -"Prosím, řekněte mi o.

"První polovina je scenérie Tokia a druhá polovina je scenérie destinace. Celkově plánujeme vystavit asi 2 položek."
V první polovině můžete vidět, jak Hasui, který se narodil v Tokiu, maloval Tokio.Jak jsem již řekl dříve, existuje mnoho děl, která zachycují nejen historická místa, ale také běžné každodenní scenérie.Můžete vidět, co teď zmizelo, co zůstává, jak to bývalo, scenérie minulosti a způsob, jakým lidé žijí.Hasui, který před válkou energicky kreslil Tokio, však po válce náhle zmizel.Existuje téměř 90 předválečných děl, ale pouze 10 poválečných.Myslím, že Tokio se po válce rychle změnilo a cítil jsem v sobě samotu ztráty Tokia.
Po válce bylo dílem zobrazujícím Ota Warda „Sníh v rybníku Washoku“ (1951 / Showa 26).Jedná se o scenérii zasněženého rybníku s mycí nohou.Zdá se, že často chodil na procházku do rybníka s mycí nohou a pravděpodobně měl připoutání.

Hasui Kawase „Senzoku Ikeno Remaining Snow“ 26
Hasui Kawase „Zbývající sníh v rybníku Washoku“ Vyrobeno v roce 26
Poskytl: Lidové muzeum Ota Ward

Poslední scenérií, kterou jsem nakreslil, byl chrám Ikegami Honmonji ve filmu „Ikegami Snow“ (1956 / Showa 31).Jeden rok před smrtí.To je také zasněžená krajina.Poslední věc, kterou jsem nakreslil, byl starověký chrám zvaný Washokuike a Honmonji.Myslím, že jsem to nakreslil s přílohou ke scenérii, která se od té doby nezměnila.Oba jsou tiché světy jako Hasui.

Hasui Kawase "Noyuki Ikegami" vyrobený v roce 31
Hasui Kawase "Sníh na Ikegami" vyrobený v roce 31
Poskytl: Lidové muzeum Ota Ward

Ve druhé polovině výstavy jsem se zabýval scenérií Hasuiho cíle cesty, který se mi líbil víc než cokoli jiného.Myslím, že kvůli koróně je těžké cestovat, ale Hasui jde jménem nás a kreslí různé krajiny.Doufám, že si můžete užít pocit cestování po celém Japonsku skrz krajinářské kresby nakreslené Hasuim."

Profil

Foto kurátora
Ⓒ KAZNIKI

Kurátor lidového muzea Ota Ward.V roce 22 nastoupil na současnou pozici.Vedle stálé expozice Magome Bunshimury byl v posledních letech odpovědný za speciální výstavu „Ota Ward v díle-krajině, kterou nakreslil spisovatel / malíř“.

Kawase Hasui

Portrét Hasui Kawase / červenec 14
Kawase Hasui se svolením: Lidové muzeum Ota Warda

1883 (Meiji 16) -1957 (Showa 32), tiskař v období Taisho a Showa.Spolupracoval na výrobě nových tisků s vydavatelem Shozaburo Watanabe.Specializuje se na tisky na šířku a za svůj život zanechal přes 600 děl.

Art osoba + včela!

Je to jako časový skluz a máte pocit, že si užíváte životy mnoha lidí.
„Matsuda, sběratel moderních celních historických materiálů ( Shromáždění ) Pane

Mnoho lidí vidělo během filmového festivalu v Kamatě výstavu Matsuda "KAMATA Seishun Burning" a "Kamata Densetsu, město filmů", které se konaly v Ota Ward Hall Aplico a Ota Ward Industrial Plaza PiO.Shu Matsuda, sběratel filmového zboží, jako jsou filmy Shochiku Kamata, je také sběratelem olympijského zboží.

Sbírka fotografií
Cenné olympijské sbírky a pan Matsuda
Ⓒ KAZNIKI

Chodím každý týden na Kandovu knihu z druhé ruky po ulici již více než 50 let.

Co vás přimělo stát se sběratelem?Měli jste nějaké setkání nebo události?

„Původně mým koníčkem bylo sbírání známek od dětství. Mým koníčkem je sbírání všeho od známek po hračky, časopisy, letáky, štítky atd. Moje skutečné jméno je„ Gathering “, ale moje jméno je Říká se, že je pouliční život. Šel jsem do Tokia z Nary na univerzitu a mám rád knihy a chodím na Kandinu starou knižní ulici od svého vstupu na univerzitu. Chodím každý týden více než 50 let. Vlastně s návratem, kam jsem dnes šel. “

Je to sběratelský život, protože jsem byl dítě.

„Je to tak. Bylo mi však asi 30 let, co jsem to začal vážně sbírat, aby se to stalo koníčkem na celý život. Do té doby jsem to koupil samostatně, ale začal jsem to vážně sbírat. V té době jsem šel nejen po staré čtvrti knihkupectví, ale také po starém lidovém trhu. Kdybych v tom měl pokračovat po zbytek svého života, dělal bych to pořád. “

Fantomové olympijské hry v Tokiu 1940 jsou první.

Kdy a co jste poprvé dostali olympijské zboží?

„Asi před 30 lety, mezi lety 1980 a 1990. V Kandě fungoval pravidelný trh s antikvariáty a antikvariáty po celém Tokiu přinesly různé materiály a otevřely s nimi město. Dostal jsem to tam. První kolekce byla oficiální olympiáda plán pro fantomové olympijské hry v Tokiu 1940. JOC jej předložil MOV, protože jej chtěl uspořádat v Tokiu. Materiály pro fantomové olympijské hry v Tokiu před válkou. Je první. “

Sbírka fotografií
Oficiální olympijský plán olympijských her Phantom 1940 v Tokiu (anglická verze) ⓒ KAZNIKI

Opravdu to zůstalo dobře.Máte nyní JOC?

„Nemyslím. Na Národním stadionu bývala německá verze sportovního muzea, ale nemyslím si, že existuje tato anglická verze.
Současně s plánem bylo MOV zasláno „TOKYO SPORTOVNÍ CENTRUM ORIENTŮ“.Jako centrum orientálních sportů se jedná o olympijské album plné krásných fotografií, které přitahují Japonsko i tehdejší sportovní prostředí Japonska. "

Sbírka fotografií
Album nabídky olympijských her v Tokiu 1940 „TOKYO SPORTOVNÍ CENTRUM ORIENTU“ ⓒ KAZNIKI

Proč jste pokračovali ve sběru olympijského zboží?

„Tajemně, jakmile nashromáždíte materiály pro olympijské hry, na trhu s antikvariátem se objeví něco cenného. Například japonský kvalifikační program v době olympijských her v Paříži v roce 1924, v Berlíně v roce 1936 Předběžné programy v době olympijské hry, zápasy na podporu japonských sportovců na olympijských hrách v Amsterdamu v roce 1928, brožury pro fantomové olympijské hry v Helsinkách 1940, které byly změněny na fantomové olympijské hry v Tokiu v roce 1940 atd.
K dispozici jsou také materiály pro olympijské hry v Tokiu v roce 1964.Noviny na zahajovacím ceremoniálu a pamětní známky jsou již plné.K dispozici je také plakát pochodně, který se používá jako furoshiki.Furoshiki je japonština, že?Kromě toho existují jízdenky na zkušební jízdu v Shinkansenu, která byla otevřena v roce 1964, jízdenky na otevření jednokolejky a brožury na otevření metropolitní dálnice v souvislosti s olympijskými hrami. "

Když jsem se poprvé setkal, připadalo mi to jako "čekal jsem na setkání se mnou."

Nyní můžete získat spoustu informací online, ale jak jste shromáždili informace, když jste zahájili sběr?

„Je to už hit. Na trhu se starými lidovými nástroji na Heiwajimě je čtyřikrát nebo pětkrát ročně, ale rozhodně tam jdu. Každopádně, pokud bude nějaká událost, vyjdu stovky a tisícekrát a tam. Vykopávám jeden po druhém a sbírám to. Je to kolekce, kterou jsem opravdu sbíral nohama. “

Kolik položek je nyní ve vaší sbírce?

„No, jsem si jistý, že je to přes 100,000 200,000 bodů, ale možná je to asi 100,000 XNUMX bodů. Počítal jsem až XNUMX XNUMX bodů, ale nejsem si jistý, o kolik se to od té doby zvýšilo.“

Sbírka fotografií
Znak důstojníka olympijských her v Tokiu 1964 (zcela vpravo) a 3 typy emblémů zboží na prodej ⓒ KAZNIKI

Jaká je motivace pro sbírání nebo jaké pocity máte?

„Pokud ho sbíráte více než 50 let, je to jako jíst normálně. Stalo se to každodenním zvykem.
A koneckonců, radost ze setkání.Často mluvím s jinými sběrateli, ale ten pocit, když narazím na určitý materiál = předmět, je úžasný.Byly doby, kdy bylo všechno vyrobeno, takže vždy existují lidé, kteří to viděli.Ale po celá desetiletí a pro některé, přes 100 let, jsem trávil čas neviditelný mnoha.Jednoho dne se to objeví přede mnou.Když jsem se tedy poprvé setkal, měl jsem pocit, že „ten chlap na mě čekal.“ "

Je to jako románek.

„A radost z doplňování chybějících částí. Pokud budete i nadále sbírat materiály, určitě dostanete prohlubeň. Hodí se to jako hádanka se Zuburnovým vypalováním, nebo se shromažďuje. Toto potěšení je úžasné. Je to trochu návykové.
Z nějakého důvodu je také zábavné se připojit.Text Ryunosuke Akutagawa jste si přečetli v časopise, který jste dostali, a uvádí se v něm, že Akutagawa poprvé viděl scénu Sumako Matsui * v císařském divadle.Potom jsem náhodou narazil na písemný materiál jeviště.Poté bylo jeden za druhým shromážděno asi 100 materiálů Sumako Matsui. "

Cítím se divně.

„Největší radostí je opětovné prožívání ve světě fantazie ... Například mám různé materiály pro představení Imperial Theatre z roku 1922 (Taisho 11) ruské baleríny Anny Pavlové *. její scéna od doby, kdy jsem se narodil, ale když se podívám na tehdejší program a na bromid v té době, mám iluzi, že vidím skutečné stádium. Cítím, že si užíváte životy mnoha lidí, jako byste žil jsem více než 100 let."

Oslava míru nechce být přerušována.

Na závěr nám prosím řekněte, co očekáváte od Tokijských olympijských her 2020 + 1.

"Existují různé předměty, jako jsou záplaty a razítka, které slouží k získání finančních prostředků na akci. K dispozici je také brožura, kterou Bankovní asociace vydává čtyři roky, aby oživila olympijské hry v Tokiu od doby, kdy se konaly olympijské hry v Londýně. K dispozici byla také brožura vydávány nezávisle místními vládami a společnostmi po celém Japonsku a byl to opravdu velký projekt pro celou zemi. Lidé v celém Japonsku a společnosti to opravdu zoufale dosáhly. Je to proto, že to bylo před válkou. Tentokrát nemohu učinit z toho přízraka a můžu vám říci, jak moc se celé Japonsko snažilo dosáhnout olympiády. Někteří lidé říkají, že bychom měli tuto olympiádu zastavit, ale čím více se dozvídáme o historii olympiády, tím víc toho můžeme říct. Zjistíte, že to není jen sportovní událost. Olympijské hry musí pokračovat bez zastavení bez ohledu na formu olympiády. Oslava míru nechce být přerušena. “

 

* Sumako Matsui (1886-1919): nová japonská dramatická herečka a zpěvačka.Trpí dvěma rozvody a skandálem se spisovatelkou Hogetsu Shimamurou.Píseň „Kaťušova píseň“ ve hře „Resurrection“ založená na Tolstého adaptaci na Hogetsu bude velkým hitem.Po Hogetsuově smrti spáchá poté sebevraždu.

* Anna Pavlova: (1881-1931): ruská baletka představující začátek 20. století. Malý kousek „Labuť“ v choreografii M. Fokina se později stal známým jako „The Dying Swan“ a stal se synonymem Pavlové.

Profil

Sbírka fotografií
Ⓒ KAZNIKI

Sběratel moderních celních dějin.Skutečný sběratel od dětství.Shromažďuje vše, co souvisí s moderními japonskými zvyky, nemluvě o filmech, hrách a olympiádě.

Budoucí pozornost AKCE + včela!

Budoucí pozornost KALENDÁŘ AKCÍ březen-duben 2021

Pozor Informace AKCE mohou být v budoucnosti zrušeny nebo odloženy, aby se zabránilo šíření nových koronavirových infekcí.
Nejnovější informace najdete u každého kontaktu.

Kreslete přímořské prvky - z materiálů v Ota Ward -

Výstavní scenérie
Poskytovatel: Omori Nori Museum

Datum a čas Nyní se koná - neděle 7. července
9: 00 19-: 00
Místo Muzeum Omori Nori
(2-2 Heiwanomorikoen, Ota-ku, Tokio)
poplatek Zdarma
Organizátor / Poptávka Muzeum Omori Nori
03 5471--0333

Klikněte zde pro podrobnostijiné okno

Speciální výstava "Hasui Kawase - japonská krajina cestující s tisky -"

Datum a čas [První termín] „Krajina Tokia“ 7. července (so) - 17. srpna (ne)
[Pozdní] „Krajina cíle“ 8. srpna (čtvrtek) - 19. září (pondělí / svátek)
9: 00 17-: 00
Pravidelná dovolená: pondělí (muzeum je však otevřeno 8. srpna (pondělí / svátek) a 9. září (pondělí / svátek))
Místo Lidové muzeum Ota Ward
(5-11-13 Minamimagome, Ota-ku, Tokio)
poplatek Zdarma
Organizátor / Poptávka Lidové muzeum Ota Ward
03 3777--1070

ホ ー ム ペ ー ジjiné okno

Prohlídka letního muzea Ota

Od data zahájení výstavy každé budovy do úterý 8. srpna (do neděle 31. srpna v Pamětní síni Ryuko)

V době olympijských her se v Pamětní síni Ryuko, Pamětní síni Katsu Kaishu a Muzeu Omori Nori, včetně místního muzea, budou konat speciální výstavy a speciální výstavy!
Využijte tuto příležitost a užijte si návštěvu muzeí v Ota Ward!

Prohlídka letního muzea Otajiné okno

Speciální výstava „Katsushika Hokusai“ Třicet šest pohledů na Tomitake „x Ryuko Kawabata's Art Art“

Datum a čas 7. července (so) - 17. srpna (ne)
9: 00-16: 30 (vstup do 16:00)
Pravidelná dovolená: pondělí (nebo následující den, pokud se jedná o státní svátek)
Místo Pamětní síň Ota Ward Ryuko
(4-2-1, Central, Ota-ku, Tokio)
poplatek Dospělí 500 jenů, děti 250 jenů
* Zdarma od 65 let (vyžaduje se certifikace) a do 6 let
Organizátor / Poptávka Pamětní síň Ota Ward Ryuko

Klikněte zde pro podrobnosti

Ota Ward OPEN Atelier 2021

Datum a čas 8. srpna (so) a 21. (ne)
11: 00 17-: 00
Zúčastnění umělci Satoru Aoyama, Mina Arakaki, Taira Ichikawa, Yuna Ogino, Moeko Kageyama, Reiko Kamiyama, Kento Oganazawa, TEPPEI YAMADA, Takashi Nakajima, Manami Hayasaki, Riki Matsumoto a další
Zúčastněné zařízení UMĚLECKÁ TOVÁRNA Jonanjima, Galerie Minami Seisakusho, KOCA, SANDO BY WEMON PROJECTS a další
poplatek Zdarma
Organizátor / Poptávka Výkonný výbor Ota Ward OPEN Atelier 2021
nakt@kanto.me (Nakajima)

Klikněte zde pro podrobnosti

Výstava spolupráce „Ryuko Kawabata vs Ryutaro Takahashi Collection“
-Makoto Aida, Tomoko Konoike, Hisashi Tenmyouya, Akira Yamaguchi- "


foto: Elena Tyutina

Datum a čas 9. července (so) - 4. srpna (ne)
9: 00-16: 30 (vstup do 16:00)
Pravidelná dovolená: pondělí (nebo následující den, pokud se jedná o státní svátek)
Místo Pamětní síň Ota Ward Ryuko
(4-2-1, Central, Ota-ku, Tokio)
poplatek Dospělí 500 jenů, děti 250 jenů
* Zdarma od 65 let (vyžaduje se certifikace) a do 6 let
Organizátor / Poptávka Pamětní síň Ota Ward Ryuko

Klikněte zde pro podrobnosti

お 問 合 せ

Sekce pro styk s veřejností a veřejná slyšení, Divize propagace kulturního umění, Sdružení pro propagaci kultury Ota Ward
Ota Citizen's Plaza, 146-0092-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tokio 1-3
TEL: 03-3750-1611 / FAX: 03-3750-1150