Informační papír Ota Ward o kulturním umění "ART bee HIVE" vol.7 + včela!

Není to slavné místo, ale kreslí se neformální krajina.
„Kurátor lidového muzea Ota Ward Masaka ( V žádném případě ) Orie "

Oblast kolem Ota Ward je po dlouhou dobu známá jako scénické místo a v období Edo ji jako malíři ukiyo nakreslili malíři jako Hiroshige Utagawa, Hokusai Katsushika a Kuniyoshi Utagawa.Čas uplynul a v éře Taisho se zrodil nový dřevoryt s názvem „nový tisk“.Vedoucím a nejoblíbenějším spisovatelem je Hasui Kawase (1883-1957). Jmenuje se „Showa Hiroshige“ a je velmi populární v zámoří.Steve Jobs, který zrodil současnou IT společnost, byl také vášnivým sběratelem.

Hasui Kawase „Ikegami Ichinokura (západ slunce)“ „Tokio dvacet pohledů“ 3
Poskytl: Lidové muzeum Ota Ward

Jaký je rozdíl mezi Ukiyo-e a Shin-hanga?

"Barevné schéma, kompozice a nové tisky jsou nové. Tisky Ukiyo-e z období Edo jsou mírně zdeformované, ale Hasuiho nové tisky jsou velmi realistické. A počet barev tisku je jiný. Říká se, že ukiyo-e výtisky mají maximálně 20 barev a nové výtisky mají 30 až 50 barev. “

Hasuimu se říká „cestovní grafik“ a „cestovatelský básník“ ...

„Na otázku, co se mi líbí, okamžitě odpovím, že odcestuji!“ V komentáři k mé práci.Opravdu cestujete po celý rok.Šel jsem na skicovací výlet, vrátil jsem se a okamžitě jsem nakreslil náčrt a šel jsem na výlet znovu.Bezprostředně po velkém zemětřesení v Kantu budeme cestovat více než 100 dní ze Šinšu a Hokuriku do oblastí Kansai a Chugoku. Byl jsem tři měsíce mimo domov a cestoval jsem pořád."

A co obrázek Tokia?

"Hasui je ze Shimbashi.Vzhledem k tomu, že jsem se narodil ve svém rodném městě, existuje mnoho obrazů Tokia. Nakreslil jsem přes 100 bodů.Prefektury Kjóto a Šizuoka jsou nejčastější ve venkovských oblastech, stále však dosahují zhruba 20 až 30 bodů.Tokio je ohromně velké. Kreslím 5krát."

Existuje nějaký rozdíl ve vyjádření z jiných oblastí?

"Vzhledem k tomu, že je to město, kde jsem se narodil a vyrostl, existuje mnoho děl, která zachycují nejen historická místa slavných míst, ale také neformální scenérii Tokia, kterou zná sám Hasui.Scéna v životě, zejména obrazy nakreslené v době Taisho, zobrazují každodenní život lidí, kteří si to náhle všimli."

Je také velmi populární v zámoří.

"Obvyklé nové výtisky jsou 100–200 výtisků, maximálně 300 výtisků, ale Hasuiho „Magome no Tsuki“ se údajně vytisklo víc.Přesné číslo neznám, ale myslím, že se zdálo, že se prodává velmi dobře.
Několik let od roku 7 navíc Mezinárodní úřad pro cestovní ruch používá obrázek Basui na plakátech a kalendářích pro pozvání na cestu do Japonska do zámoří a je také možné jej distribuovat jako vánoční přání z Japonska prezidentům a předsedům vlád. po celém světě.To je v očekávání popularity Hasuiho v zámoří."

Hasui Kawase "Magome no Tsuki" "Dvacet pohledů na Tokio" Showa 5
Poskytl: Lidové muzeum Ota Ward

Strávte většinu malířského průmyslu v Ota Ward

Prosím, řekněte nám o vašem vztahu s Ota Ward.

„Ota, například„ Senzokuike “,„ Ikegami Ichinokura (západ slunce) “,„ Magome no Tsuki “,„ Omori Kaigan “,„ Yaguchi “atd. Je nakreslených pět děl scenérie oddělení. Rybník „Senzoku“ byl vyroben v roce 5.Koncem roku 3 se Hasui přestěhoval do Ota Ward.Nejprve jsem se přestěhoval do oblasti poblíž Omori Daisan Junior High School a po chvíli jsem se přestěhoval do Magome v roce 2.Většinu své malířské práce trávím v Ota Ward."

V blízkosti aktuálního Pass Mark of Yaguchi.Je to koryto řeky, kde mohou obyvatelé relaxovat. Ⓒ KAZNIKI

Mohl byste představit některá díla, která zobrazují Ota Warda?Například, co takhle si vybrat na základě zábavy při porovnávání scenérie v době výroby a nyní?

„Jako dílo zobrazující Ota Warda existuje„ Darkening Furukawa Tsutsumi “(1919 / Taisho 8).Ginkgo strom v Nishirokugo zobrazuje oblast podél řeky Tama poblíž chrámu Anyo-ji, o kterém se říká, že je slavný Furukawa Yakushi.Je nakreslen zelený nábřeží s ničím, ale nyní je to obytná oblast.
„Yaguchi za zamračeného dne“ (1919 / Taisho 8) je také krajinou řeky Tama.Místo kreslení slavného průsmyku Yaguchi kreslím mělkou a mírně širokou štěrkovou loď, která přepravovala štěrk do Tokia a Jokohamy.Je zajímavé kreslit obrázky mužů pracujících ve světle oblačného počasí.Nyní není vidět žádný stín, včetně kultury štěrkových lodí.Není to jedinečný pocit Hasuiho, který nepřitahuje známé místo tak, jak je?Obě jsou dílem 8. ročníku éry Taisho, takže to byla doba, kdy jsem ještě nežil v Ota Ward.
Rybníky „Senzoku Pond“ a „Tokyo Twenty Views“ (1928 / Showa 3) mají stále stejnou scenérii jako dříve.Je to skladba, která se dívá na chrám Myofukuji ze současné loděnice na jihu Senzokuike.Scénická asociace Washoku stále chrání přírodu, scenérii a chuť času.Vývoj stále probíhá a bylo to v době, kdy se kolem něj začalo postupně stavět bydlení.

Hasui Kawase „Rybník Senzoku“ „Dvacet pohledů na Tokio“ Vyrobeno v roce 3
Poskytl: Lidové muzeum Ota Ward

„Magome no Tsuki“ a „Tokyo Twenty Views“ (1930 / Showa 5) jsou díla zobrazující borovice Ise.Bohužel borovice zemřela.Říká se, že během období Edo vesničané, kteří navštívili Ise, přivezli borovice a zasadili je.Muselo to být symbolem Magome.Tři Matsuzuka zůstává za hlavní svatyně svatyně Tenso.

Z Shin-Magomebashi se podívejte na svatyni Tenso, kde bývala Sanbonmatsu. Ⓒ KAZNIKI

„Omori Kaigan“ a „Tokyo Twenty Views“ (1930 / Showa 5) jsou nyní kultivovány.Je kolem parku Miyakohori.Bylo tam molo a byl to dok.Odtamtud jsem začal chodit na farmu s mořskými řasami.Omorské mořské řasy jsou známé a zdá se, že Basui byl často suvenýr.

Hasui Kawase "Omori Kaigan" "Dvacet pohledů na Tokio" Showa 5
Poskytl: Lidové muzeum Ota Ward

Morigasaki v „Morigasakiho západu slunce“ (1932 / Showa 7) byla také oblastí, kde se pěstovaly mořské řasy.Je mezi Omori Minami, Hanedou a Omori.Byl tu minerální pramen a za starých časů si Magome spisovatel chodil hrát.Vyobrazená chata je chata sušených mořských řas. "

Tichý svět, který na konci vypadá jako Hasui.

Koná se v lidovém muzeu Ota Ward od červenceSpeciální výstava "Hasui Kawase - japonská krajina cestující s tisky -"Prosím, řekněte mi o.

"První polovina je scenérie Tokia a druhá polovina je scenérie destinace. Celkově plánujeme vystavit asi 2 položek."
V první polovině můžete vidět, jak Hasui, který se narodil v Tokiu, maloval Tokio.Jak jsem již řekl dříve, existuje mnoho děl, která zachycují nejen historická místa, ale také běžné každodenní scenérie.Můžete vidět, co teď zmizelo, co zůstává, jak to bývalo, scenérie minulosti a způsob, jakým lidé žijí.Hasui, který před válkou energicky kreslil Tokio, však po válce náhle zmizel.Existuje téměř 90 předválečných děl, ale pouze 10 poválečných.Myslím, že Tokio se po válce rychle změnilo a cítil jsem v sobě samotu ztráty Tokia.
Po válce bylo dílem zobrazujícím Ota Warda „Sníh v rybníku Washoku“ (1951 / Showa 26).Jedná se o scenérii zasněženého rybníku s mycí nohou.Zdá se, že často chodil na procházku do rybníka s mycí nohou a pravděpodobně měl připoutání.

Hasui Kawase „Zbývající sníh v rybníku Washoku“ Vyrobeno v roce 26
Poskytl: Lidové muzeum Ota Ward

Poslední scenérií, kterou jsem nakreslil, byl chrám Ikegami Honmonji ve filmu „Ikegami Snow“ (1956 / Showa 31).Jeden rok před smrtí.To je také zasněžená krajina.Poslední věc, kterou jsem nakreslil, byl starověký chrám zvaný Washokuike a Honmonji.Myslím, že jsem to nakreslil s přílohou ke scenérii, která se od té doby nezměnila.Oba jsou tiché světy jako Hasui.

Hasui Kawase "Sníh na Ikegami" vyrobený v roce 31
Poskytl: Lidové muzeum Ota Ward

Ve druhé polovině výstavy jsem se zabýval scenérií Hasuiho cíle cesty, který se mi líbil víc než cokoli jiného.Myslím, že kvůli koróně je těžké cestovat, ale Hasui jde jménem nás a kreslí různé krajiny.Doufám, že si můžete užít pocit cestování po celém Japonsku skrz krajinářské kresby nakreslené Hasuim."

Profil

Ⓒ KAZNIKI

Kurátor lidového muzea Ota Ward.V roce 22 nastoupil na současnou pozici.Vedle stálé expozice Magome Bunshimury byl v posledních letech odpovědný za speciální výstavu „Ota Ward v díle-krajině, kterou nakreslil spisovatel / malíř“.

Kawase Hasui

Kawase Hasui se svolením: Lidové muzeum Ota Warda

1883 (Meiji 16) -1957 (Showa 32), tiskař v období Taisho a Showa.Spolupracoval na výrobě nových tisků s vydavatelem Shozaburo Watanabe.Specializuje se na tisky na šířku a za svůj život zanechal přes 600 děl.