Mansaku Nomura

Narozen v roce 1931. Držitel významného nehmotného kulturního statku (živoucí národní poklad). Osobnost kulturních zásluh. Člen Japonské akademie umění. Nositel Řádu kultury. Studoval u svého dědečka, zesnulého Nomury Mansai I., a svého otce, zesnulého Nomury Manzó VI. Vystudoval Univerzitu Waseda, Filozofickou fakultu. Vedoucí skupiny „Mansaku-kai“. Jeho důstojné umění, které kombinuje bezstarostnost a pečlivý projev s hlubokými emocemi, představuje jeden z vrcholů kjógenu. Přispěl k šíření kjógenu v Japonsku i v zahraničí. Působil jako hostující profesor na Havajské univerzitě a Washingtonské univerzitě. Mnoho let pracoval na tajném díle „Tsurigitsune“, které představuje vrchol techniky kjógenu, a za své provedení získal Velkou cenu na Arts Festivalu. Získal také řadu dalších ocenění, včetně ceny Kanze Hisao Memorial Hosei University Noh Award, ceny Matsuo Performing Arts Award, ceny Kinokuniya Theatre Award, ceny Japan Art Academy Award, medaile Purple Ribbon Medal, velké ceny Tsubouchi Shoyo, ceny Asahi, ceny Hasegawa Shin Award, Řádu vycházejícího slunce, Zlatých paprsků s rozetou, ceny Chunichi Culture Award, ceny New York Japan Society Award a ceny NHK Broadcasting Culture Award. Jako umělec kjógenu se často postavil novým výzvám, například ve filmech „Pierrot Lunaire“, „The Meridian Festival“, „Akie“, „The Boasting Samurai“, „Atsushi - The Tale of the Mountain Moon and the Master“ a „The Ballad of Narayama“, čímž položil základy současné prosperity kjógenu. V roce 2025 byl uveden film „Six Faces“ (režie Isshin Inudo), který dokumentoval jeho více než devadesát let působení v tomto umění.

Mansai Nomura

Narodil se v roce 1966. Studoval u svého dědečka, zesnulého příslušníka 6. generace Manzóa Nomury, a svého otce Mansaku Nomury. Je držitelem označení Významný nehmotný kulturní statek. Vystudoval Hudební fakultu Tokijské univerzity umění. Zakladatel souboru „Kyogen Gozaru no Za“. Podílí se na řadě představení kjógenu a nó v tuzemsku i v zahraničí a přispívá k jejich popularizaci. Hraje také v současných hrách, filmech a televizních dramatech a režíruje díla s využitím klasických technik, včetně divadelních inscenací „Atsushi - Sangetsuki/Meijin-den -“, „Shigosen no Matsuri“, „Hamlet“, „Noh/Kjógen 'Zabiják démonů'“ a „Císař vycházejícího slunce“. Je jednou z předních osobností, které ovlivňují současnou japonskou kulturu a umění. Držitel řady ocenění, včetně ceny Arts Festival Newcomer Award and Excellence Award, ceny ministra školství, kultury, sportu, vědy a technologie pro nové umělce, ceny Asahi Performing Arts Award, ceny Kinokuniya Theatre Award, ceny Mainichi Art Award Senda Koreya Award, ceny Kanze Hisao Memorial Hosei University Noh Award, velké ceny Matsuo Performing Arts Award a velké ceny Tsubouchi Shoyo. Hostující profesor na Tokijské univerzitě umění a Umělecké fakultě Nihon University. Umělecký a kreativní ředitel hudební síně prefektury Ishikawa. Prezident Japonské asociace veřejných kulturních zařízení.

Synopse

FukuyamabushiFukuroyamabushi

Starší bratr, znepokojený o svého mladšího bratra, který se od návratu z hor chová podivně, jde k horskému asketovi, aby ho požádal o modlitbu. Když asketa bratra vyšetří a začne se modlit, bratr s prázdným pohledem v očích vykřikne. Na dotaz se ukáže, že si bratr udělal žert na sovím hnízdě v horách. Asketa v domnění, že ho sova posedla, se vroucně modlí, ale příznaky se jen zhoršují. A pak konečně... Toto je zábavné představení s nezapomenutelným zvukem houkání sovy. Zvuk houkání sovy se může vryt do paměti každého, kdo se dívá.

Komáří sumoKazumou

Feudální pán posílá svého sluhu Tara Kaju, aby našel nového sluhu. Náhodou prochází kolem duch komára z Moriyama v provincii Omi, který přijal lidskou podobu, aby cestoval do hlavního města a živil se lidskou krví. Taro Kaja, nevědomý si jeho pravé podstaty, přivede ducha komára zpět. Když potěšený pán uslyší, že jeho nový sluha umí zápasit sumo, chce s ním soutěžit, ale když nenajde žádného soupeře, neochotně se s duchem sám utká, jen aby ho komár štípl a zatočila se mu hlava. Když si pán uvědomí pravou identitu ducha, přinese něco, co vyhraje... Toto je skutečně bizarní příběh o lidském feudálním pánovi a duchu komára, kteří se účastní zápasu sumo. Věnujte pozornost pohybům pohodového pána a ducha komára, jehož vlastnosti jsou přehnané, aby připomínaly komára.